Вопрос по-английски: задаем грамотно!

У вас уже накопилось множество интересующих моментов, на которые не хватает ответов? Тогда настало время научиться четко формулировать вопрос по-английски, чтобы получить все нужные решения. Итак, вперед навстречу с Mr Question!

Welcome, dear Questions!

Сегодня мы поговорим о правилах формулировки самых известных вопросительных предложений. Еще несколько лет назад в школах и университетах изучали 4 разновидности, а современная лингвистика предлагает рассматривать уже 5 типов вопросов в английском языке. Что же произошло, и о каких Questions следует знать?

Общий вопрос

По-другому его еще называют «yes/no-question». Это основной тип вопроса, который подразумевает утвердительный либо отрицательный ответ. Начинается высказывание СТРОГО с вспомогательного глагола, далее идет подлежащее, смысловой глагол и т.д. В табличке ниже представлены вспомогательные глаголы в соответствии с временами.

Present Simple	Do / Does	Does he like milk?	Yes, he does. / No, he does not.
Past Simple	Did	Did she watch TV yesterday?	Yes, she did. / No, he did not.
Present Progressive	Am / Is / Are	Are you listening to music?	Yes, I am. / No, I am not.
Past Progressive	Was / Were	Were they reading a newspaper?	Yes, they were. / No, they were not.
Present Perfect Tenses	Have / Has	Have you found the umbrella?	Yes, I have. / No, I have not.
Past Perfect Tenses	Had	Had they built this house?	Yes, they had. / No, they had not.
Future Tenses	Will	Will you come to our new flat?	Yes, I will (shall). / No, I will (shall) not.

NB! Если предложение в Present Simple или Past Simple построено с помощью глагола TO BE, то он же выступает и в роли «помощника». Как правило, это высказывания о состоянии, признаке предмета и т.п. (а не о его действии). Например:

Is this dog angry? Или Was the trip long?

Если в утверждении использован модальный глагол, он также выносится на первое место в вопросе, например:

Can the girl swim? – Yes, she can. / No, she can’t.

Обращаем ваше внимание на то, что общий вопрос может быть и отрицательным (частица not здесь добавляется к вспомогательному глаголу). Например, Don’t you want to go to the theatre? (Разве ты не хочешь сходить в театр?)

Специальный вопрос

Иное название – wh-question. Данный тип подразумевает получение какой-либо дополнительной информации. Начинается подобное высказывание с вопросительного слова (см. рисунок ниже).

Что касается порядка слов, он такой же, как и в общих вопросах. То есть, на первом месте вопросительное слово, затем вспомогательный вопрос, подлежащее, сказуемое, второстепенные члены (именно в такой очередности).

Where did you go yesterday?	I went to the park.
How many books are there?	There are 5 books.
Whose dog is this?	This is my dog.
When will you wash the dishes?	I will do it in an hour.
What colour is your new skirt?	It is green.

NB! Предложение может быть построено при помощи фразового глагола (устойчивого сочетания с определенным предлогом), тогда в специальном вопросе этот предлог должен быть вынесен в самый конец предложения. Например: What are they waiting for? Who (m) are you talking about?

Вопрос к подлежащему и его определению

Этот тип вопросительных предложений стали выносить в отдельную группу совсем недавно. Дело в том, что образуются они с помощью вопросительных слов WHO (кто) и WHAT (что), как и предыдущий вид, НО здесь в предложении сохраняется прямой порядок слов. Так получается, потому что who/what заменяют подлежащее, в итоге схема образования такова: вопросительное слово – глагол-сказуемое – дополнение.

What has happened?	My father has lost the suitcase.
Who has lost the suitcase?	My father has.

Альтернативный вопрос

Или alternative question (OR-question). Предполагает выбор из нескольких вариантов. Само вопросительное высказывание строится, как и общий вопрос, добавляется лишь союз or (или) и слово (словосочетание) для альтернативы.

Do you prefer apples or bananas?	I prefer bananas.
Did you have holidays in May or in August?	I had holidays in August.

Разделительный вопрос

Другие названия: вопрос с «хвостиком» или tag-question. Это вопрос-«переспрос», то есть говорящему необходимо подтвердить достоверность информации. Структура высказывания подобного типа достаточно проста. Сперва идет предложение с прямым порядком слов, затем ставится запятая и добавляется «хвостик». Хвостик, в свою очередь, состоит из вспомогательного глагола с отрицательной частицей not или без нее и личного местоимения, которое должно соответствовать подлежащему.

NB! Наличие отрицательной частицы зависит от общего смысла высказывания:

• NOT нужна, если в главной части мысль утвердительная;
• NOT опускается, если в главной части есть отрицание.

Перевести любой «хвостик» можно фразами «не так ли», «не правда ли», «так ведь».

They are going to swim, aren’t they?	Yes, they are.
Jane hasn’t finished a report, has she?	No, she has not.
They couldn’t come there, could they?	No, they couldn’t.

Если в ответ нужно заложить противоположный смысл, предложения строим следующим образом:

She hasn’t cooked a cake yet, has she?	But she has.
They bought potatoes yesterday, didn’t they?	No, they didn’t.

И, наконец, следует запомнить непривычные «хвостики»:

• Let’s go to the museum, shall we?
• I’m late, aren’t I?

NB! ВСЕГДА используйте в ответе именно то время (грамматическое), которое указано в вопросе. Внимательно слушайте собеседника, и все у вас получится!

Итак, теперь вы знаете, как правильно формулируется вопрос в английском языке, какие его разновидности существуют, как они отличаются друг от друга, и, конечно же, сможете грамотно ответить на любой из них. Желаем успехов в дальнейшем изучении иностранного языка!

100 популярных вопросов (американский вариант английского) с переводом: