Легко выучите числа на английском за один урок!
В этом уроке мы рассмотрим, как образовываются и читаются количественные числа на английском. Для начала рассмотрим, как пишется число по-английски.
Структура чисел
Такие слова в английском могут быть простыми, производными и сложными.
Простые
Простую структуру имеют цифры от 1 (one) до 12 (twelve), а также 100 (ahundred); 1,000 (athousand); 1,000,000 (amillion).
Обратите внимание:
- Неопределённый артикль а перед такими показателями, как сто, тысяча, миллион, благодаря своему происхождению от староанглийского one замещает слово «один». Говоря athousand, мы уже подразумеваем «одна тысяча».
- После других чисел после «сто» и «тысяча» не ставится –s (индикатор мн.ч.) – thirteen thousand, five hundred. Однако, после million –s может как присутствовать, так и нет – seven million, seven millions. Но если за ним следует другое количественное числительное, тогда возможен только первый вариант – seven million eight hundred people.
- После «сто» и «тысяча» часто ставится союз and (one hundred and twenty-four).
Производные
Производными являются слова, обозначающие от 13 (thirteen) до 19 (nineteen), так как их образование возможно только при помощи суффикса –teen.
Также к данной группе относятся слова, обозначающие десятки – они формируются с помощью суффикса –ty (forty, sixty и т.д.).
Сложные
Сложными или составными называют слова, обозначающие от 21 (twenty-one) до 29 (twenty-nine), а также от 31 (thirty-one) до 39 (thirty-nine) и т. д.
Обратите внимание: при написании составных слов всегда употребляется дефис.
Чтение больших чисел
Выучив все numbers, вы без труда сможете их читать, даже если речь идёт о тысячах и миллионах. Порядок при чтении прямой, начинаем читать с самого большого показателя и двигаемся к самом малому (в отличии, к примеру, от немецкого, в котором есть обратный порядок при чтении чисел). Давайте посмотрим несколько примеров, как читаются числа на английском.
2,015
|
two thousand fifteen |
35,007
|
thirty-five thousand seven |
859,320
|
eight hundred fifty-nine thousand three hundred twenty |
Теперь рассмотрим примеры с миллионами. Чтобы не запутаться, мы будем писать numbers, разделённые запятыми, с каждой строки.
1, 345, 658
|
one million three hundred forty-five thousand six hundred fifty-eight |
16, 231, 350
|
sixteen million two hundred thirty-one thousand three hundred fifty |
165, 963, 124
|
one hundred sixty-five million nine hundred sixty-three thousand one hundred twenty four |
Обратите внимание: если мы имеем дело с миллионами, тысячами, то сначала произносим всё число до запятой, а потом говорим million или thousand. То же самое касается миллиардов (billion) и триллионов (trillion).
Функции в предложении
При синтаксическом разборе предложения функции количественных чисел вызывают немало сомнений. Оказывается, количественные числительные могут быть в предложении в роли подлежащего, именной части составного сказуемого, дополнения, обстоятельства и определения. Рассмотрим несколько примеров.
She was only fifteen, but she felt like an adult and responsible person. –Ей было только пятнадцать, но она себя чувствовала взрослым и ответственным человеком. (was fifteen – составное сказуемое).
Five women stood in front of the shop. – Пять женщин стояли напротив магазина. (five – определение).
At 7 o’clock I heard the door bell. – В семь часов я услышала дверной звонок. (At 7 o’clock – обстоятельство времени).
Написание чисел
У чисел также есть некоторые правила написания, давайте рассмотрим их.
- Числа, которые состоят из более, чем 3-х знаков, разделяются запятой.
Например: 1,265; 15,000; 2,369,450.
- Прописывайте словами цифры, меньше 10. Исключением могут быть, к примеру, цифры с месяцами или время.
- Между экспертами существуют споры по поводу написания больших чисел, которые выражаются одним словом. Так что если вы встретите в одном тексте thirty или forty, но 35 или 47 – не удивляйтесь.
- Не начинайте предложение с цифр, лучше напишите «Seventeen years ago», чем«17 years ago», если эта фраза стоит первой в предложении. Такое предложение как, например, «20,000 articles were published last year in this magazine» лучше переделать в «this magazine had published 20,000 articles last year».
- Столетия и десятилетия лучше прописывать словами – seventies (70-e), twenty-firstcentury (21 век).
- Если число округлено, то лучше прописать его. Округлённые числа больше миллиона пишутся как цифра + слово (over 50 million people live there).
- Если рядом находятся два numbers, то одно из них лучше прописать словом (выберите то, которое меньше). Например, если мы напишем 5 20-year-oldboys (пятеро 20-летних парней), то это будет выглядеть странно, лучшим вариантом будет – five 20-year-oldboys.
- Придерживайте постоянства. Если вы в предложении сказали, что у вашей сестры 3 ребёнка – my sister has 3 children, то, говоря о том, что у вашего брата их двое, нужно сказать my brother has 2 children, а не two children.
Если вы подзабыли перевод чисел на английский язык, то данный видео урок поможет вам не только быстро их вспомнить, но и потренировать произношение: