Категория рода в английском языке – имена существительные

В английском языке, равно как и в русском, присутствует категория рода. Род в английском языке – тема, заслуживающая максимум внимания. Тем не менее, говоря об английском, можно смело констатировать факт грамматического отсутствия данной категории. Почему? Дело в том, что между отдельными частями речи отсутствуют грамматические сочетания, связанные напрямую с категорией рода. Например: My brother was very glad to see me / Мой брат был рад увидеть меня. My aunt was very glad to see me / Моя тетя была рада увидеть меня. В английском наречии род существительных, как правило, идентифицируется его лексическим значением. Лишь в редких случаях существительное может указывать на конкретные половые признаки обозначаемого предмета/лица.

Понятие рода в английском языке нередко реализуется, посредством соотнесения каждого существительного непосредственно с личными местоимениями 3-его лица ед.ч. То есть:

Стоит отметить, что род в английском языке демонстрирует принадлежность существительного к мужскому, либо женскому полу. Местоимения he и she являются наиболее часто используемыми. Их нередко употребляют в отношении людей, либо в целях подчеркивания пола животного. Например:

My elder sister is a doctor (She is a doctor) / Моя старшая сестра – доктор.

My dog is already mother — she has got 3 puppies / Моя собака стала мамой – у нее родилось трое щенят.

Род существительных в английском

Категория рода в английском

В современном английском языке род английских существительных во многом определяется строго его полом и одушевленностью/неодушевленностью. Вместе с тем стоит признать, что род никоим образом не способен отражать форму существительного, которая предопределяет род во многих иных языках. Например – книга (жен.р.), стол (муж.р.)

Общий род существительного, как правило, указывает непосредственно на лицо любого пола. К примеру, это могут быть такие английские слова, как: teacher (учитель/учительница), cat (кот/кошка), neighbor (сосед/соседка), cousin (двоюродный брат или сестра). О животных в английском принято говорить he/she лишь в тех случаях, когда говорящий желает подчеркнуть половой признак, либо продемонстрировать окружающим отношение к нему (чаще всего в таком формате речь идет о домашнем питомце). В остальных случаях следует использовать it (в отношении животных). Такие слова, как child/baby (ребенок/младенец) в английском также принято соотносить с местоимением it. Как правило, речь идет о том, что пол чада неизвестен, либо просто не столь важен для говорящего. What a polite child! Какой вежливый ребенок!

Существительные мужского рода

Все те существительные, которые обозначают мужской род в английском языке (masculine gender) – это части речи, которые обозначают лица строго мужского пола, к примеру: man (мужчина), husband (муж), father (отец), brother (брат), boy (мальчик), king (король) и некоторые другие. Ни для кого не секрет, что слово man может восприниматься не только в значении «мужчина», но еще и в общем смысле, — «человек». Если в контексте конкретных предложений речь касается обобщенного понятия «человек», слово man должно быть соотнесено с местоимением he. Например:

Man cannot live without belief in himself. Человек не может жить без веры в себя.

Man cannot live without love – he wants to love, and also needs to be loved. Человек не может жить без любви – ему нужно любить и быть любимым.

Существительные женского рода

Feminine gender или английские существительные, принадлежащие женскому роду – это значимые части речи, которые призваны обозначать лишь лица женского пола, к примеру:  mother (мать), woman (женщина), sister (сестра), wife (жена), queen (королева), lady (леди) и некоторые другие.

А вот и маленький совет на заметку – если требуется указать пол животного или человека, то существительное женского рода в английском языке или даже мужского может быть запросто образовано непосредственно от существительных общего рода. К примеру, это касается существительных женского или мужского рода в английском, обозначающих тот или иной вид профессиональной деятельности. Образование их происходит при помощи таких слов, как girl, woman, boy, man. Например:

School – schoolgirl – schoolboy (школа/школьница/школьник)
Sport – sportswoman – sportsman (спорт/спортсменка/спортсмен)

В случае если требуется указать непосредственно на пол конкретного одушевленного существительного, вне зависимости кто это – животное или человек, перед ним нужно поставить одно из следующих слов: she, he, girl, boy, man, woman. К примеру: he-fox (лис), she-fox (лисица), woman-worker (работница), man-worker/worker (работник).

Существительные среднего рода

Такие части речи, или, как их еще называют – neuter gender nouns, — это все неодушевленные существительные английского языка. Как правило, всех их принято сопоставлять с местоимением it. Например:

Berlin is rather big and beautiful town. It is worth seeing. Берлин – достаточно крупный и красивый город. Его обязательно стоит повидать. 

Moscow is a big Russian city. It is the capital with 8 million of citizens. Москва – это крупный российский город. В этой столице проживает порядка 8 миллионов человек.

Еще больше полезной информации: