Великобритания на английском языке – география, климат и традиции

В уроке «Великобритания на английском языке» вы освоите новую лексику и сможете сказать основные факты. Далее мы рассмотрим географию и климат, коснёмся традиций и обычаев, а также узнаем официальные символы. Кстати, Великобритания по-английски будет Great Britain.

Basic facts

Давайте рассмотрим основные факты, рассказ по этой теме должен обязательно включать сведения о национальном флаге и гербе, правительстве, ну и конечно же, вы всегда должны уметь сказать, как будет Лондон — столица Великобритании на английском.

London is the capital of Great Britain. – Лондон является столицей Великобритании.

National Flag of Great Britain is called Union Jack. – Национальный флаг Великобритании называется Юнион Джек.

The Royal Coat of Arms represents the shield divided into four quarters. — Государственный герб представляет щит, разделённый на четыре части.

The shield is supported by Scottish Unicorn and British Lion. – Щит поддерживают шотландский единорог и британский лев.

The nature of government is constitutional monarchy. – Для правления характерна конституционная монархия.

Давайте взглянем на слова, необходимые для изучения.

• Capital – столица.
• The Royal Coat of Arms – королевский герб.
• To represent – представлять, изображать.
• Shield – щит.
• Union Jack – официальный флаг Великобритании на английском языке.
• To divide – разделять.
• Quarter – четверть.
• Government – правительство.

Geographical features and weather

Давайте рассмотрим географическое положение Великобритании на английском, а также уделим внимание особенностям погоды.

Географическое положение

Давайте скажем на английском следующие фразы, а затем рассмотрим новые слова, которые встречаются в них.

The United Kingdom is located between the Atlantic Ocean and the North Sea. — Соединённое Королевство расположено между Атлантическим океаном и Северным морем.

Обратите внимание: слова море (sea) и океан (ocean) пишутся с большой буквы, а также перед их названиями стоит определённый артикль.

It is separated from the continent by the Strait of Dover and the English Channel. – Оно отделено от континента Дуврским проливом и проливом Ла-Манш (Английским проливом).

There are also several island groups – the Shetland Islands, the Orkney Islands, the Isle of Man, the Channel Islands and the Outer Hebrides. – Там также есть несколько групп островов – Шетландские острова, Оркнейские, остров Мэн, острова Чаннел и Внешние Гебридские острова.

• To locate – располагать.
• Between – между.
• To separate – разделять.
• Strait, channel – пролив.
• Several – несколько.
• Island – остров.

Климат

Давайте рассмотрим, какие climate (климат) и weather (погода) характерны для Британии. Итак, вот как выглядит климат Великобритании на английском.

The United Kingdom has temperate and mild climate. – В Соединённом Королевстве умеренный и мягкий климат.

The weather can be very changeable. – Погода может быть очень переменчивой.

There are many dense mists called fogs from October to March. – С октября по март часто наблюдается сильная неясность, которая называется густым туманом.

Englishmen joke that they don’t have a climate, but only different weather. – Англичане шутят, что у них нет климата, а есть только различная погода.

The English climate is moody. – Английский климат капризный.

Давайте посмотрим, какие слова нам нужно запомнить.

• Temperate – умеренный.
• Mild – мягкий.
• Changeable – переменчивый.
• Dense – густой.
• Mist – лёгкий туман.
• Fog – густой туман.
• To joke – шутить.
• Different – различный.
• Moody – капризный, с переменчивым настроением.

Кстати, полное название Великобритании на английском – United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Celebrations and traditions

Давайте посмотрим, какие мы можем назвать праздники Великобритании на английском языке.

Christmas Day is celebrated on December 25. – Рождество празднуется 25 декабря.

On Christmas Eve offices close early but the shops stay open late. – В Рождественский вечер офисы закрываются рано, но магазины работают допоздна.

In order to collect and then donate money the carol-singers in villages come and sing carols. – Чтобы собрать, а затем пожертвовать деньги, славильщики в деревнях приходят и поют рождественские гимны.

The New Year is not such a popular holiday as Christmas in England and some people even ignore it. – Новый год не такой популярный праздник, как Рождество, в Англии и некоторые люди даже игнорируют его.

New Year’s Eve in Scotland is called Hogmanay. – Вечер перед Новым Годом в Шотландии называется Хогманай.

In all countries it is a time for merrymaking and giving presents. – Во всех странах это время веселья и вручения подарков.

Easter is a time for the giving and the receiving of presents, for the hot cross buns and Easter Bonnet Parade. – Пасха – это время обмена подарками, пасхальных булочек с изображением креста и Пасхального Парада Шляпок.

Saint Patrick’s Day is celebrated in Northern Ireland on March 17. – День Святого Патрика празднуется в Северной Ирландии 17 марта.

On April Fool’s Day all people are given an excuse to play the fool. – 1 апреля всем людям предоставляется предлог подурачиться.

The 1^st of May was a pagan spring festival, on this day the girls put on their best dresses and await for the crowning of the May Queen. – 1 мая было языческим весенним праздником, в этот день девушки одевают свои лучшие платья и ожидают коронации Королевы Мая.

Обратите внимание: на английском языке с праздниками используется предлог on.

Прочитав предложения про традиции Великобритании на английском языке, давайте изучим новую лексику.

• In order to – для того чтобы.
• To collect – собирать.
• To donate – жертвовать.
• Carol-singer – славильщик.
• Carols – рождественские песнопения.
• Village – деревня.
• To ignore – игнорировать.
• Merrymaking – веселье.
• Excuse – предлог, оправдание.
• To play the fool – дурачиться.
• Pagan – языческий.
• Festival – праздник, фестиваль.
• To put on – одевать.
• To await – ждать, дожидаться.
• Crowning – коронация.

Изучив тему Великобритания, топик на английском, составленный вами, теперь может включать сведения о географическом положении и характерной погоде в Британии. Британцы смеются над своей погодой, ведь она бывает очень разнообразной, именно поэтому они говорят, что у них нет климата, но есть только «варианты» погоды. Климат определить довольно трудно, но он имеет свои выраженные особенности. Говорят, что два незнакомых человека в Великобритании могут общаться часами, разговаривая о погоде. Проживая в соседних регионах, они могут быть «знакомы» с различными погодными условиями.

Также вы можете сказать об официальных символах Британии. Как вы уже поняли, всё Соединённое Королевство состоит из Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Они не похожи и имеют свои традиции, но такие праздники как Рождество, 1 апреля отмечаются во всех уголках Британии. Просмотрев видео о Великобритании, вы сможете внести в свой текст на английском про Великобританию несколько новых полезных фраз: