Сочинение про спорт на английском или «Faster! Higher! Stronger!»

Написать сочинение про спорт на английском? Легко! Ведь это один из самых распространенных топиков после рассказа о себе или своем рабочем дне. Здоровый образ жизни – тема важная и актуальная во все времена, и рассказ о нем в увлекательной форме придется как нельзя кстати. Итак, вы готовы?

Спорт: рассказ, полезные мысли и выражения

Главный вопрос на повестке дня: «А любите ли вы спорт?» Многие отвечают утвердительно и вспоминают, с какой радостью смотрят соревнования по телевизору. Другие, действительно, обожают выполнять физические упражнения, заниматься на тренажерах и т.п. Предлагаемый текст подойдет для всех, стоит лишь внести небольшие корректировки под себя.

Рассказ про спорт на английском будем писать по следующему плану:

1. Вводное слово о спорте в целом.
2. Виды спорта.
3. Немного о спорте в России.
4. Персональное отношение к спорту.

Итак, начали.

Текст-основа

Undoubtedly, sport plays a great role in our life. Many people can’t imagine their free time without playing football or hockey, skating or skiing or anything else of this kind. It stands to reason that physical exercises help us to be in good shape. Doing sports on a regular basis keeps everyone fit and strong. As for a healthy life-style, it is impossible to imagine our dynamic being without it.

There is a wide range of different kinds of sport in the world. The selection depends on geographical conditions and customs of the countries. For example, running races are very popular in African countries; figure-skating is widely-spread in Canada and Russia. Brazilians play football and Finns are fond of hockey. Besides, it must be said about individual activities, such as wind-surfing, sailing or cycling, and team sports, such as, curling, basketball, volleyball, as well. And there is a great event that is sure to unite all the countries and nations. We are speaking about the Olympic Games. They had a long and rich history, beginning in 777 BC. They are organized every four years and consist of two points: Summer Games and Winter Games which are held separately. The best representatives of different countries from all over the world are contending for the championship. All of them are looking forward to winning the Olympic medals because it is very honorable.

Speaking about the Olympic Games, we can’t but mention the fact that in 2014 Russian Federation was just the country to host these competitions. It was a great event for everybody. Moreover, it occurred to be an impulse for developing sport facilities in the country. Now we have a lot of special clubs and classes for training, playing games and what not.

As for me, I’ m trying to keep fit, visiting a gym twice a week and running in the park every morning. It gives me much energy and makes my day vigorous.

Перевод

Несомненно, текст играет большую роль в нашей жизни. Многие люди не могут представить свое свободное время без игры в футбол или хоккей, катания на коньках, лыжах или чего-то подобного. Само собой разумеется, что физические упражнения помогают нам быть в хорошей форме. Регулярные занятия спортом помогают поддерживать хорошую форму и быть сильнее. Что касается здорового образа жизни, невозможно представить наше динамичное существование без него.

Существует широкий спектр различных видов спорта в мире. Выбор зависит от географических условий и обычаев страны. Например, бег очень популярен в африканских странах, фигурное катание широко распространено в Канаде и России. Бразильцы играют в футбол, а финны увлечены хоккеем. Кроме того, нужно упомянуть об индивидуальных видах спорта, таких как винд-серфинг, парусный спорт или велогонки, и командных, таких как керлинг, баскетбол, волейбол. А еще существует великое событие, которое, конечно же, объединяет все страны и национальности. Мы говорим об Олимпийских Играх. У них длинная и богатая история, которая началась в 777 году до н.э. Их устраивают 1 раз в 4 года, состоят они из 2 видов, которые проводятся по отдельности: Летние и Зимние игры. Лучшие представители различных стран со всего мира борются за чемпионство. Все они с нетерпением хотят выиграть Олимпийские медали, потому что это очень почетно.

Говоря об Олимпийских играх, мы не можем не упомянуть тот факт, что в 2014 году именно Российская Федерация принимала у себя эти соревнования. Это было великим событием для каждого. Кроме того, это оказалось импульсом для развития спортивных условий в стране. Сейчас у нас есть много специальных клубов и классов для тренировок, игр и всего такого.

Что касается меня, я пытаюсь держать себя в форме: посещаю спортзал дважды в неделю и каждое утро бегаю в парке. Это придает мне энергии и бодрости на целый день.

Английские слова на тему «спорт» и другие интересные выражения

Undoubtedly – несомненно

Physical exercises – физические упражнения

To be in good shape – быть в хорошей форме

To do sports – заниматься спортом

On regular basis – на регулярной основе

To keep fit – поддерживать хорошую форму

Healthy life-style – здоровый образ жизни

 A wide range – широкий спектр

Individual activities – индивидуальные занятия (виды спорта)

Team sports – командные виды спорта

To unite – объединять

Olympic Games – Олимпийские игры

Representative — представитель

To contend for the championship – бороться за чемпионское звание

Honorable – почетный

Can’t but (+ do) – не могу не

To host – принимать, быть хозяином

Impulse – импульс, толчок

To develop sport facilities – развивать спортивные возможности/условия

Gym – спортивный зал

Vigorous – бодрый, энергичный

Виды спорта и игры

Обсуждая тему «спорт» на английском языке, невозможно обойтись без названий различных игр, соревнований и т.п. Специально для этого мы подготовили небольшую табличку с данными. Если каких-то наименований вы не нашли, воспользуйтесь словарем.

Football	Футбол	Hockey	Хоккей
Basketball	Баскетбол	Skiing	Лыжи
Volleyball	Волейбол	Figure skating	Фигурное катание
Baseball	Бейсбол	Biathlon	Биатлон
Golf	Гольф	Curling	Керлинг
Running races	Соревнования по бегу	Snowboarding	Сноуборд
Badminton	Бадминтон	Ski mountaineering	Горнолыжный спорт
Tennis	Теннис	Short track	Шорт-трек

Athletics – атлетика

All-round – многоборье

NB! Обратите внимание на следующие словосочетания:

• To DO + sports (gymnastics, athletics, etc) – заниматься спортом (гимнастикой, атлетикой и т.п.),
• To GO in for + sport (swimming, diving, racing, etc) – заниматься спортом (плаванием, подводным плаванием, бегом и т.п.),
• To PLAY + games (cricket, soccer, etc) – играть в игры (крикет, американский футбол и т.п.).

Так, изучив приведенный выше текст, словарик и полезные словосочетания, вы сможете без особого труда составить собственный топик по английскому на тему спорт, ответить на тематические вопросы, придумать диалог и т.д.

Афоризмы про спорт

Интересные высказывания обязательно пригодятся при обсуждении здорового образа жизни, формулировании тематических высказываний, да и просто для расширения кругозора.

Winning isn't everything, but wanting to win is. – Победа не главное, главное – желание победить.

Sports serve society by providing vivid examples of excellence. – Спорт служит обществу, обеспечивая живые/яркие примеры совершенства.

If you can't accept losing, you can't win. – Если вы не сможете признать поражение, вы не сможете победить.

Slow and steady wins the race. – Последовательность и непоколебимость всегда побеждают. (Аналог: Тише едешь – дальше будешь.)

Sport is a preserver of health. – Спорт спасает здоровье.

Надеемся, этот материал окажется вам полезным. Рассуждать на спортивную тему очень интересно и занимательно: говорить о победах, выяснять причины поражения, беседовать о правилах игры и тренировках. Говорите о спорте, занимайтесь спортом, и пусть у вас все получится!

Лексика «Виды спорта»: