Сочинение «Мое хобби» на английском – выражения и обороты для рассказа

Начиная сочинение «Моё хобби» на английском, давайте задумаемся, что такое хобби. Это наши увлечения и занятия, и у каждого человека они есть, будь то вышивание или просмотр документальных фильмов.

Мои увлечения

У нас может быть как одно, так и множество любимых занятий, некоторые из них могут быть похожи у разных людей, а какие-то быть вовсе оригинальными. Давайте посмотрим, какие бывают хобби.

• Hobby – хобби.
• Knitting, sewing –вязание, шитьё.
• Playing chess/football/volleyball/a guitar– играть в шахматы, футбол, волейбол, на гитаре.
• Drawing, designing – рисование, проектирование (создание эскизов).
• Horse riding – верховая езда.
• Making handmade jewelry/dolls/hair accessories – изготовление своими руками украшений/кукол/аксессуаров для волос.
• Collecting of coins/marks- коллекционирование монет, марок.
• Dancing – танцы.
• Singing – пение.

Давайте рассмотрим, как мы можем сказать, что нам что-либо нравится.

• To like – нравиться.
• To prefer – предпочитать.
• To go in for – увлекаться.
• To take interest in – интересоваться.
• To be fond of – любить (что-либо).

I go in for football. – Я увлекаюсь футболом.

I prefer knitting when I have free time. – Когда у меня есть свободное время, я предпочитаю вязание.

I like painting and playing the guitar. – Мне нравится рисовать и играть на гитаре.

I take interesting modern art. – Я интересуюсь современным искусством.

I’m fond of horse riding. – Я люблю верховую езду.

Время и место

Когда мы можем заниматься своим любимым занятием.

• Free/spare time – свободное время.
• At the weekend – на выходных.
• During the holidays – во время каникул/отпуска.

I like knitting. I always knit when I have free time. – Мне нравится вязание. Я всегда вяжу, когда у меня есть свободное время.

Также вы можете дополнить рассказ о хобби на английском, упомянув, когда и почему вы его выбрали, как долго вы им увлекаетесь и где вы проводите время, занимаясь хобби.

• To choose – выбирать.
• To be according to someone’s taste – соответствовать вкусам.
• To be exiting – быть захватывающим, увлекательным.
• To be interesting – быть интересным.
• To enjoy – наслаждаться.
• To bring satisfaction – приносить удовольствие.
• I see myself as – Я вижу себя.
• For years – годами.
• For a few months/years – несколько месяцев, лет.
• To start doing something recently – начать делать что-либо недавно.
• Outside – снаружи.
• To spend time – проводить время.
• To create – создавать.
• In my room – в своей комнате.
• To visit classes – посещать занятия.
• To develop skills – развивать навыки.
• To take part – принимать участие.
• Career – карьера.
• To study, learn – изучать, учить.

Обратите внимание: после глаголов like, love, prefer вы можете использовать как герундий, так и инфинитив — оба варианта будут считаться правильными. Например, I like knitting – I like to knit, I love singing – I love to sing.

Примеры

Давайте составим примеры с новыми словами и выражениями.

Dancing brings me satisfaction, I have been dancing for years. – Танцы приносят мне удовольствие, я занимаюсь танцами несколько лет.

I like playing chess, it is very exciting. – Мне нравится играть в шахматы, это очень увлекательно.

When playing the guitar I visit classes and communicate with my friends. We singsongs together. – Играя на гитаре, я посещаю занятия и общаюсь со своими друзьями. Вместе мы поём песни.

I’m fond of singing, especially when I sing with my friends. – Я люблю петь, в особенности, когда я пою со своими друзьями.

Designing clothes I spend time in my room or outside. – Создавая дизайн одежды, я провожу время в своей комнате или снаружи.

During the holidays I took part in my first chess tournament, I’m playing chess for a few months. – Во время каникул я принял участие в моём первом шахматном турнире, я играю в шахматы несколько месяцев.

When I have spare time I prefer to spend it with my friends making handmade jewelry, it is very interesting. – Когда у меня есть свободное время я предпочитаю проводить его с друзьями, создавая украшения ручной работы, это очень интересно.

Обратите внимание: когда мы говорим, что любим делать что-то вообще или делаем это часто, то лучше всего употребить простое настоящее время.

Рассказ My hobby

I want to become a landscape designer or landscape architect. I’m fond of drawing, creating something new and working outside. I have a lot of landscape design ideas. It brings me pleasure to create drawings and imagining how it will look in a real life. I always draw when I have free time. It helps me to develop my imagination and to prepare me for my future career. I have started studying landscape architecture recently. I like to spend time in the garden and first planning, then doing something with my own hands.

Я хочу стать ландшафтным дизайнером или ландшафтным архитектором. Я люблю рисовать, создавать что-то новое и работать снаружи. У меня есть много идей по ландшафтному дизайну. Мне приносит удовольствие создавать эскизы и представлять, как они будут выглядеть в жизни. Я всегда рисую, когда у меня есть свободное время. Это помогает мне развивать воображение и подготавливает меня к предстоящей карьере. Я начал изучать ландшафтную архитектуру недавно. Мне нравится проводить время в саду и сначала планировать, а затем делать что-то своими руками.

Узнать новые слова по данной теме и потренировать произношение можно при помощи видео урока: