Модальный глагол have to — грамотное использование, как не спутать с must

Модальный глагол have to не является недостаточным (в отличие от других модальных глаголов) и может принимать различные формы в зависимости от категорий лица и числа, а также иметь глагольные формы.

They knew what they had to do. – Они знали, что им нужно делать.

I have read a lot of books about oil production. – Я прочитал много книг о производстве нефти.

Having to live alone, she wanted all her time for work. – Живя одна, она хотела уделить всё своё время работе.

My impression was that he was having to force himself to come here. – У меня сложилось впечатление, что ему пришлось заставить себя прийти сюда.

Вопрос и отрицание

Вопросительные и отрицательные предложения формируются при помощи вспомогательного to do, который стоит в начале предложения в общих вопросах и после вопросительного слова (Where? What?) в специальных.

Why does he have to do everything? – Почему ему пришлось всё делать?

Did they have to work all night? – Им пришлось работать всю ночь?

You don’t have to show me the broken vase – I believe you. – Тебе не нужно показывать мне разбитую вазу – я тебе верю.

Времена

Мы можем встретить данный глагол в трёх временах – the Present Indefinite, the Past Indefinite и the Future Indefinite.

I have to wash the dishes every day. – Мне приходится мыть посуду каждый день.

He had to stay there for a while. – Ему пришлось там ненадолго остаться.

I will have to take my sister with me to the cinema, as usual. – Мне придётся, как обычно, взять сестру с собой в кино.

Значения have to

Данный модальный глагол имеет следующие значения, тесно связанные между собой.

Обязанность

В первом значении он выражает обязанность или необходимость, которые возникли из-за каких-либо обстоятельств. Перевод на русский язык выглядит как «приходится»,  «вынужден». Это значение глагола можно встретить только в комбинации с простым инфинитивом.

She had to tell this. – Ей пришлось сказать это.

Did she have to tell this? – Вынуждена ли была она сказать это?

Отсутствие необходимости

В отрицательных предложениях have to используется тогда, когда говорящий хочет показать, что какое-либо действие совершать не нужно.

You don’t have to ask the permission. – Тебе не нужно просить разрешения.

He doesn’t have to come here. – Ему нет необходимости приходить сюда.

Must

При употреблении в настоящем времени, глаголы must и have to схожи по значению, однако, каждый из них сохраняет свои специфические смысловые оттенки. Таким образом, must обозначает долженствование или необходимость, которые возникли не из-за каких-либо обстоятельств, а существуют по мнению самого говорящего. Предложения с модальным глаголом must помогут вам лучше разобраться в данном отличии.

I must tell her this. – Я должен ей это сказать (= я хочу ей это сказать).

They must finish this project themselves. – Они должны сами завершить этот проект (= я не хочу им помогать).

Обратите внимание:

• У глагола есть только одна форма (must), он не спрягается по лица и числам. При использовании в контексте настоящего времени, он указывает на события в настоящем и будущем.
• Если же глагол сочетается с перфектным инфинитивом (to have + V3/Ved), то обозначает действия в прошлом. В контексте прошлого времени эта конструкция используется только в косвенной речи.

Значения

Давайте рассмотрим значения must и сравним, в каких употреблениях схожи данные модальные глаголы, а в каких – нет.

• Выражение долженствования (с точки зрения говорящего).

  You must talk to your friend about his grades. – Ты должен поговорить со своим другом о его оценках (=я считаю, что ты можешь повлиять на него).

  В различных контекстах он может приобретать разные смысловые оттенки, такие как долженствование, необходимость. Такие случаи можно встретить в утвердительных и вопросительных предложениях, при этом глагол будет сопровождаться простым инфинитивом.

• Модальный глагол must в отрицательной форме выражает запрет (в отличие от have to, выражающем отсутствие необходимости).

  He must not come here. – Ему нельзя приходить сюда (=это моё мнение).

• Настойчивый совет.

  You must come and see me when you are in Moscow. – Ты должен заехать и увидеться со мной, когда будешь в Москве.

  You mustn’t miss this lesson – it is very useful. – Ты не должен пропускать этот урок – он очень полезен.

• Предположение, выражающее высокую возможность совершения действия или определённого состояния вещей.

  We must be late because I don’t see his car. – Мы наверное опоздали, потому что я не вижу его машину.

Теперь, когда вы узнали, чем отличается модальный глагол have to, упражнения помогут вам закрепить изученный урок. Прочитайте и переведите предложения, объясните каждый случай потребления, затем составьте свои примеры.

С помощью видео урока вы можете прослушать дополнительные примеры: